la rayuela

Chile Internacional. Museo Santiago - La ciudad como promesa / Die Stadt als Versprechen

Chile Internacional. Museo Santiago - La ciudad como promesa
Projektraum 1 des Kunstraum Kreuzberg/Bethanien
Mariannenplatz 2, 10997 Berlin
T: +49 30 90298-1455 Fax: -1453
[email protected]
www.kunstraumkreuzberg.de

22. septiembre bis 28. octubre 2007
21. septiembre 2007, 19 hrs
con la participación de Lotty Rosenfeld, Leonardo Portus, Guillermo Cifuentes, Enrique Ramírez, Claudia Aravena, Hoffmann´s House
e Galería Metropolitana
Curatoría: Eva-Christina Meier und Andreas Fanizadeh

 

Chile Internacional. Museo Santiago - Die Stadt als Versprechen
Projektraum 1 des Kunstraum Kreuzberg Bethanien
Mariannenplatz 2, 10997 Berlin
T: +49 30 90298-1455 Fax: -1453
[email protected]
www.kunstraumkreuzberg.de

22. September bis 28. Oktober 2007
Eröffnung: Freitag 21. September 2007, 19 Uhr
Eine Ausstellung mit Lotty Rosenfeld, Leonardo Portus, Guillermo Cifuentes, Enrique Ramírez, Claudia Aravena, Hoffmann´s House
und Galería Metropolitana
Kuratiert von: Eva-Christina Meier und Andreas Fanizade

Lesung Eduardo Antonio Parra - en español / Spanisch

Lesung Eduardo Antonio Parra - en español
14 de septiembre a las 20:00 hrs

El escritor mexicano Eduardo Antonio Parra (León, Guanajuato, 1965) presentará su antología de cuentos Parábolas del Silencio. Ganador del Certamen Nacional de Cuento, Poesía y Ensayo de la Universidad Veracruzana (1994), y también del Premio de Cuento Juan Rulfo 2000, que convoca Radio Francia Internacional, por el relato breve Nadie los vio salir . Algunos de sus relatos han sido traducidos al inglés y al italiano. Fue becario fue de la John Simon Guggenheim Memorial Foundation en 2001 y del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Ha colaborado en diversos suplementos y revistas culturales y publicado, entre otros, los libros Los límites de la noche (cuento, 1996), Tierra de nadie (cuento, 1999), Nadie los vio salir (relato, 1999) y Nostalgia de la sombra (novela, 2002). Ha sido incluido en diversas antologías de cuento, tanto nacionales como extranjeras.

ver también: www.literaturfestival.com

 

Lesung Eduardo Antonio Parra - Spanisch
14. September um 20:00 Uhr

lectura - Elsa Osorio - en español / Lesung Elsa Osorio

lectura - Elsa Osorio - en español
12 de septiembre a las 20:00 hrs

La escritora Elsa Osorio (Argentina, 1952) nos presentará su libro A veinte años, Luz (Editorial Alba, 1998), que ya es un éxito de ventas en España y que está siendo actualmente traducido en veinte países. La versión alemana ya se encuentra disponible publicada por Suhrkamp Insel, Mein Name ist Luz.
Luz, hija de una mujer „desaparecida“ durante la dictadura militar argentina, va descubriendo con el tiempo la verdadera historia que se oculta en su pasado.
Elsa Osorio ha recibido entre otros premios, el Premio Nacional de Literatura, ha trabajado como guionista de cine y televisión , como articulista especializada en política y lenguaje, y ha impartido recientemente cursos de narrativa en Madrid, donde residía.

 

Lesung Elsa Osorio - Spanisch 12. September um 20:00 Uhr

7° Festival internacional de literatura, Berlín / Internationales Literaturfestival, Berlin

7° Festival internacional de literatura, Berlín
4 - 16 de septiembre 2007

Y con la llegada de setiembre se celebra de nuevo el 7. Festival de Literatura de Berlín, que como ya les habíamos anunciado en el anterior Newsletter, este año tendrá la literatura latinoamericana como centro de atención. Del 4 al 16 de setiembre se celebrarán numerosas actividades, entre las cuales nos alegramos de poder anunciar dos lecturas que tendrán lugar en la rayuela.

ver también: literatura de Latinoamérica

Internationales Literaturfestival, Berlin
4. - 16. September 2007

Anfang September findet wieder das Internationale Literaturfestival statt, bei dem wr mit zahlreichen Büchertischen und auch mit zwei Lesungen auf Spanisch hier in der Buchhandlung dabei sein werden! Das Gesamtprogramm finden Sie bei uns als Flayer oder auf der Seite des Literaturfestivals

siehe auch: Literaturfestival