Lectura de y charla con Rosa Ribas Entre dos aguas
Sábado, 21 de febrero
18:00 hrs.
Entrada libre
Spanisch/ Deutsch
Mientras la ciudad de Frankfurt se prepara para hacer frente a una riada, aparece debajo de uno de los puentes del río Meno el cadáver de un hombre. No se ha ahogado, ha sido asesinado. El caso es encomendado a la comisaria Cornelia Weber-Tejedor, hija de padre alemán y madre gallega, a quien la investigación de ese asesinato va a enfrentar a problemas que van mucho más allá del trabajo policial. Entre dos aguas no es solamente es una novela policíaca, sino también un retrato de la sociedad multicultural, con sus luces y sus sombras. Es un retrato de la emigración española en Alemania, presentado a través de pequeñas historias, breves flashes del pasado que, leídos en conjunto, relatan la historia común de muchos emigrantes.
Rosa Ribas (El Prat de Llobregat -Barcelona, 1963) es una escritora española que reside en Alemania desde 1991. Ha desarrollado una intensa labor en el campo de la didáctica de las lenguas, como docente y como autora. Con Entre dos aguas obtuvo el Premio Brigada 21 a la mejor primera novela negra publicada en 2007.www.rosa-ribas.com
Lesung von und Gespräch mit Rosa Ribas Samstag den 21. Februar 2009 18:00 Uhr Eintritt frei Spanisch/ Deutsch
Während Frankfurt unter Hochwasser steht, tauchte unter einer der Brücken des Mains die Leiche eines Mannes auf. Er ist nicht ertrunken, er ist ermordet worden. Die Kommisarin Cornelia Weber-Tejedor, Tochter eines Deutchen und einer Galicierin, übernimmt den Fall und sieht sich vielen Problemen ausgesetzt, die mit der polizeilichen Untersuchung an sich nichts zu tun haben. Entre dos aguas ist nicht nur ein Kriminalroman, sondern auch ein Portrait der multikulturellen Gesellschaft, mit ihren Stärken und ihren Schattenseiten. Es ist das Portrait der spanischen Emigration in Deutschland, welches durch die Zusammensetzung eines Mosaiks von kleinen Geschichten und kurzen Flashes der Vergangenheit die Geschichte vieler Emigranten erzählt.
Rosa Ribas (El Prat de Llobregat -Barcelona, 1963) ist eine spanische Schriftstellerin, die seit 1991 in Deutschland lebt. Sie beschäftigt sich mit der Didaktik der Sprachen. Der Roman Entre dos aguas wurde im Jahr 2007 mit dem Preis Brigada 21 ausgezeichnet. www.rosa-ribas.com
|
|