Latinale Recital El buen lugar / Der gute Ort - Lyriklesung

Lunes 31.10.16 / Montag, 31.10.16
19:30hs / um 19:30 Uhr
Instituto Cervantes de Berlín
entrada / Eintritt: 5 /3 €

Poemas son como canciones – a través de textos, ritmos y sonidos llevan a las lectoras y los lectores a sitios diferentes. A islas caribes, en las que playas paradisíacas son cruzadas por líneas de fuga. Al tránsito entre Colombia y Dinamarca, a la metrópoli Buenos Aires o al extremo sur del mundo, a Chile. Allí encontramos lo nostálgico, lo irónico y lo concreto – captado por la voz de la poesía que crea un buen lugar. 

Mit/con: Martin Gubbins, Mara Pastor, Elizabeth Torres, Amaranta Caballero
Moderation/moderación: Margarita Ruby

Gedichte sind wie Lieder, sie transportieren die Leser mit Texten, Rhythmus und Klang woandershin. Auf Karibikinseln, auf denen Traumstrände durch politische Fluchtlinien gekreuzt werden. In den Transit zwischen Kolumbien und Dänemark, die Metropole Buenos Aires oder in den äußersten Süden der Welt, nach Chile. Nostalgisches, Ironisches oder ganz Konkretes treffen wir dort – eingefangen von der Stimme der Dichtung, die einen guten Ort entstehen lässt. // Poemas son como canciones – a través de textos, ritmos y sonidos llevan a los lectores a sitios diferentes. A islas caribes, en las que playas paradisíacas son cruzadas por líneas de fuga. Al tránsito entre Colombia y Dinamarca, a la metrópoli Buenos Aires o al extremo sur del mundo, a Chile. Allí encontramos lo nostálgico, lo irónico y lo concreto – captado por la voz de la poesía que crea un buen lugar. 

mit / con: Martin Gubbins, Mara Pastor, Amaranta Caballero, Elizabeth Torres
Moderation / moderación: Margarita Ruby