Martes 15.11.16 / Dienstag, 15.11.16
19:00 hs. / um 19:00 Uhr
Entrada libre donaciones bienvenidas / Eintritt frei - Spenden willkommen
El martes 15 de noviembre el poeta argentino Alfredo
Jaramillo
presenta "El álbum rojo (Das rote Album)",
un libro bilingüe de textos e imágenes basado en su estadía
en Berlín en 2015.
También leerá textos el escritor y traductor Tomás Bartoletti,
Leandro Uria tocará sus canciones. Habrá proyección de imágenes en vivo y
lecturas en los dos idiomas. Alfredo Jaramillo (Neuquén, 1983). Ha publicado distintos libros
de poesía entre ellos:
Nomenclatura Turbia (Caleta Olivia Ediciones, 2015),
"Unidos y Organizados" (Ediciones Neutrinos, 2015),
"Piedra del Águila" (VOX, 2013),
"Ya nadie va al río en Navidad" (13s Tilos, 2012),
"Después del fin del indie" ( Spiral Jetty,2011),
"Villa Negra"(El Niño Stanton) y
"Grunge" (Editorial Funesiana). En 2015 vivió y trabajó como
periodista tres meses en Berlín.
Hace canciones bajo el nombre de Hijo de la Recesión
(www.hijodelarecesion.bandcamp.com).
Tomás Bartoletti (Buenos Aires) ha publicado
los libro-objeto "Passport" (Milena Berlín, 2012), *Orákulo*
(ExCiccone, 2014) y *Kelpertina* (Ediciones Pulqui, 2015).
Tradujo a Walter Benjamin, Jakob von Uexküll, Peter Burger
y Helga Nowotny, entre otros.
Desde 2011 produce y conduce los programas de radio *Sirenas
en bicicleta* y *Nunca fuimos modernos*
(Radio Colmena). Actualmente, realiza su doctorado entre
Buenos Aires y Berlín (Humboldt-Universität zu Berlin)
sobre sabiduría oracular y chamanismo en la Antigua Grecia.
Leandro Uría es músico y escritor. Nació en Lomas de Zamora
(Argentina) y vive en Berlín desde 2012.
Kommentare